Marina była raczej zadowolona ze swojego związku. Ona i Andriej byli małżeństwem od szesnastu lat; mieli wspaniałego syna, Kiriłła. I wszystko byłoby cudownie… gdyby nie pewien incydent.
Pewnego dnia, podczas obiadu z żoną i synem, Andriej nazwał swoją żonę „Leną”.
— Len, podaj mi sól, proszę! — rzucił, nawet nie patrząc na Marinę. Całą uwagę miał skupioną na telefonie. Kiriłł aż zakrztusił się ze zdziwienia.
— Tato, ty już zdziecinniałeś czy co? Mama ma na imię Marina! Kim jest ta Lena w twojej głowie?!
Andriej nie od razu zrozumiał, w czym problem. Dopiero po kilku sekundach dotarło do niego, co powiedział.
— Och, to imię ze snu. Wyobraź sobie, śniło mi się, że mama nie była Mariną, tylko Leną. A ja nie byłem Andriejem, tylko Iwanem! — roześmiał się.
— A ja jak się nazywałem w tym śnie? — zapytał Kiriłł, patrząc na ojca sceptycznie.
— Ciebie… w ogóle tam nie było. We śnie byłem kawalerem i szczęśliwym człowiekiem, bez żadnego bagażu! — odparł Andriej, próbując obrócić to w dość ciężki żart. Ale rodzina nie uznała tego za zabawne.
Przy stole zapadła cisza.
Kiriłł szybko dokończył jedzenie i wstał.
— Co ty zrobiłeś, Andriej?! — zapytała Marina, patrząc na męża z wyrzutem. Cierpiała z powodu syna.
— A gdzie tu problem? — zapytał Andriej, udając, że nie rozumie swojej winy.
— Włożyłeś w te słowa zbyt wiele znaczenia. Wszystko przekreśliłeś, zdewaluowałeś życie naszego syna! Zabrzmiało to tak, jakbyś żałował, że czternaście lat temu zostałeś ojcem.
— Oj, daj spokój! Jest jak wszyscy nastolatkowie: wszystko bierze zbyt mocno do siebie. Jutro rano już o tym zapomni.
Andriej machnął na sprawę ręką, zachowując się tak, jakby problem nie był wart rozmowy.
Kilka tygodni później Marina zauważyła imię „Lena” w powiadomieniach na telefonie męża.
Marina nie skonfrontowała go z tym. Czekała. Wciąż miała nadzieję, że chodzi o koleżankę z pracy albo klientkę, coś zawodowego, nic poważnego… Ale w głębi duszy rozumiała: historia ich rodziny dobiegała końca. I jeśli jej obawy się potwierdzą, to ona postawi kropkę. Nie jej mąż.
Dlatego Marina poszła do prawnika.
— Czy jest pani pewna, że chce się rozwieść? — zapytał prawnik, poważnie przeglądając dokumenty.
— Jestem pewna, że chcę być zabezpieczona, jeśli mój mąż odejdzie. Mam syna. Trzeba go wychować i postawić na nogi. A mój mąż… on już się nim nie interesuje. Ostatnio cały czas jest pochłonięty swoimi sprawami albo myślami gdzieś daleko… Z dala od nas, tutaj na ziemi… Odmówił naszemu synowi drogiego prezentu urodzinowego, choć wiem, że ma pieniądze. A przynajmniej powinien je mieć…
— W takim razie działamy. Trzeba zebrać wszystkie dokumenty dotyczące nieruchomości i majątku, a także spróbować prowadzić ewidencję wydatków pani męża ze wspólnego budżetu i, najlepiej, dowiedzieć się, na co je przeznacza. Oczywiście wszystko zgodnie z prawem.
— Oczywiście. Obejdziemy się bez żadnych brudnych sztuczek. Jestem uczciwą kobietą.
Marina zajęła się swoimi osobistymi oszczędnościami i zaczęła prowadzić tabelę wydatków. Andriej nie zauważył zmiany; był zajęty. Pracował do późna, był wyczerpany; nie miał czasu ani dla syna, ani na teatr, ani na odwiedziny u teściowej. Marina go nie naciskała. Obserwowała. Jako mądra żona nie robiła scen, nawet wtedy, gdy piętnaste urodziny ich syna minęły bez ojca.
— Mamo, ty i tata macie problemy, prawda? — Kiriłł poruszył dorosłe tematy wieczorem po przyjęciu.
— Dlaczego tak myślisz?
— Tata wyjechał w podróż służbową w moje urodziny, chociaż nigdy nie opuszczał rodzinnych świąt. I jeszcze…
— Co?
— Nie podarował ci kwiatów. Zawsze to robił i mówił: „Dziękuję za naszego syna”. On jest na mnie zły? Znudziłem mu się?
— Nie, synku! On cię kocha, tego jestem pewna. Po prostu czasami to nie okoliczności są dla nas; to my stajemy się zakładnikami okoliczności. Trudno to zrozumieć — trzeba po prostu to zaakceptować.
Następnego wieczoru Kiriłł przyniósł matce mały bukiet.
— Proszę, to dla ciebie. Dziękuję za mnie — powiedział z uśmiechem i przytulił ją. Marina nie zdołała powstrzymać łez.
— Dziękuję, synku. Za to, że jesteś sobą.
— Mamy siebie nawzajem. To najważniejsze.
Kiedy Andriej wrócił do domu, zobaczył bukiet i zapytał, skąd się wziął. Marina wyjaśniła mu, co zrobił ich syn.
— Rozumiem…
A nieco później kurier przyniósł jej kwiaty. Wyglądało to dziwnie, sztucznie, nie od serca. Jakby miało znaczyć: proszę, masz swój bukiet… skoro właśnie tego chcesz.
— Z jakiej okazji? — zapytała, przyjmując bukiet. Zrozumiała, że kwiaty były od męża.
— Pomyślałem, że dawno cię nie uszczęśliwiłem. Zasługujesz na więcej. Jesteś taka spokojna. Nie robisz scen…
— A jest powód, żeby robić scenę?
Kiedy Marina wkładała kwiaty do wazonu, jej mąż milczał. Pytanie pozostało bez odpowiedzi.
Ironią losu kwiaty były żółte. Tulipany. Jak w piosence o rozstaniu…
Bukiet od męża niczego nie zmienił. Każdego dnia przepaść między małżonkami stawała się coraz większa.
Pod koniec wiosny, po powrocie z długiej podróży służbowej, Andriej wreszcie zdecydował się porozmawiać:
— Marina… musimy poważnie porozmawiać.
Odłożyła telefon.
— Słucham cię.
Westchnął głęboko.
— Długo nie mogłem tego powiedzieć, ale zasługujesz na prawdę. Ja… zakochałem się w innej kobiecie. Jesteśmy razem od pewnego czasu, od kilku miesięcy. To nie jest przelotny romans — to coś poważnego. Odchodzę.
Spojrzał na nią, czekając na reakcję. Ale ona tylko skinęła głową. Zawsze zastanawiała się, dlaczego tak wiele żon tak bardzo pragnie zatrzymać męża. Po co? Od dawna należał do innej. Niech do niej idzie — nie ma sensu okłamywać ani siebie, ani jego.
— Do tej Leny? — zapytała Marina po prostu, dla jasności.
— Eee… skąd wiesz?
— Trudno było się nie domyślić. Dziewczyna z twojego snu. Zabawne… — dodała z gorzkim uśmiechem.
— Czyli pozwalasz mi odejść?
— Tak. Wiedziałam, że to powiesz. Byłam gotowa.
— W jakim sensie?
— W tym…
Marina wstała, podeszła do szafy i wyjęła teczkę. Na stole pojawiły się dokumenty.
— Oto twoje przelewy do pewnej Jeleny S. ze wspólnego budżetu rodzinnego. Tutaj jest wyciąg z karty kredytowej na moje nazwisko. Tej, którą wzięliśmy, żebyś mógł z niej korzystać… A ty… kupiłeś najnowszego modnego iPhone’a i, jak widzę, podarowałeś Lenie również drogie zegarki. Zabierałeś ją do restauracji za pieniądze naszej rodziny, wynajmowałeś mieszkanie na wasze spotkania… Wszystko to również ze wspólnego budżetu, okradając własnego syna i żonę. Nazywa się to korzystaniem ze środków małżeńskich bez zgody drugiego właściciela. Tutaj są dokumenty dotyczące działki, samochodu i mieszkania nabytych w trakcie małżeństwa — jestem już gotowa na procedurę podziału majątku. Udzieliłam już pełnomocnictwa mojemu adwokatowi, aby reprezentował mnie w sądzie. I uwierz mi, ten adwokat zna się na takich sprawach.
— Jeśli naprawdę jesteś zdecydowany odejść — odejdź. Ale wiedz, że nie wyjdziesz z tego bez strat. Odzyskam wszystko, co należy się mnie i naszemu synowi, plus wszystko, co zostało zabrane z kieszeni rodziny. A Lena niech przygotuje swojego cennego iPhone’a na to, że będzie go używał nasz syn. Chciał dostać nowy na urodziny. Ale tata wolał robić prezenty komuś innemu… Diamenty i ten zegarek też trafią do lombardu. Znam miejsce, które daje dobrą cenę — wyślę ci adres.
Andriej stał z otwartymi ustami. Tego się nie spodziewał.
— Ty… ty mnie szpiegowałaś?
— Chroniłam rodzinę. Całkowicie legalnie. A tak przy okazji, jeśli chcesz rady, jestem pewna, że Lena nie jest dla ciebie. Ona nawet nie potrafi oskubać żonatego mężczyzny dyskretnie — co będzie, kiedy nie zostanie ci już nic? Zabierze ci ostatnie skarpetki; zostaniesz zrujnowany…
— Ty… suko, Marina! Nigdy bym o tobie czegoś takiego nie pomyślał…
Uśmiechnęła się.
— Za późno na komplementy.
Niedługo potem Marina i jej syn wprowadzili się do nowego mieszkania, które kupiła za pieniądze z podziału majątku. Andriej musiał sprzedać swoją część, aby wypłacić żonie kwotę zasądzoną przez sąd. Teraz musiał mieszkać u matki. Mimo to miał nadzieję wrócić do Mariny… Dzwonił do niej, przysięgał, że Lena odeszła, że jest mu źle, że był idiotą.
— Ja też byłam idiotką — odpowiedziała spokojnie Marina. — Ale zmądrzałam. Tobie życzę tego samego.
Dla sprawiedliwości trzeba zaznaczyć, że Lena nie zniknęła sama. To Andriej z nią zerwał, bo czym innym jest zdradzać od czasu do czasu, a czym innym stale być z Leną, która potrafi tylko prosić o prezenty i ładnie się uśmiechać. Andriej nie chciał się z nią żenić.
Chciałby odzyskać rodzinę, ale było już za późno.
Od tej pory Marina budziła się bez lęku, nie zastanawiając się, jakim imieniem nazwie ją ukochany. Sama wychowa swojego idealnego mężczyznę. Jej syn, Kiriłł, będzie dobrym i wiernym mężem dla swojej przyszłej żony — Marina była tego pewna.
Jej życie nie zależało już od czyjegoś nastroju. I było to najlepsze uczucie, jakiego doświadczyła od lat. A trzymanie się męskich spodni? Nie ma mowy… bez nich w szafie jest więcej miejsca.